en buenos aires

Hola a todos!

Estoy de vuelta, han pasado muchos dias, ha llovido mucho (es un decir....), pero yo continuo vivito y coleando!!

En Viedma, alli me quede, y de esto hara casi un mes....llegamos a Bs As, haciendo escala en Bahia Blanca y La Plata, para seguir hasta Bs As. Al llegar a Retiro (terminal de buses de bs as), porque se retiran a dormir (jejeje que gracioso) nos avasallaron a hostels, que si el mio, que si el mio, y yo que ya me conozco la historia dije: "barato, cuanto cuesta?", "31 pesos, con cena gratis", "y tu?", "25 pesos", para alla fuimos. El taxista era un hijito de la grandisimia puta que nos queria timar, pero uno que ya conoce a la estirpe Argetina no se dejo aplacar. Decia que le tenia que pagar 10 pesos extras porque habia mucho trafico. "Queeeee?", sera hijito de la grandisima puta, y yo si, si, lo que tu digas hijito de la gran............Cometi el gran error de decir que queria ir a ver Boca Juniors y él todo feliz porque haria el negocio me queria cobrar 250 pesos por una entrada, la aconsegui por..........24 pesos, es lo que tiene ser hijito de la..........

En fin, despues de todo eso fui a la cancha de Boca Juniors, nada que ver con el futbol que hacemos en España. Aca, la cancha es una olla a presion, los 50.000 espectadores cantando y botando al unisono, que la cancha temblaba que parecia que se iba a derrumbar! Antes del partido nos fuimos a comer unos choripanes (butifarras) y un grupo de monos (hinchas con coeficiente intelectual de mi prima de 2 años) empezaron a colarse al estadio, los policias se vieron desbordados, y como refuerzo vino la caballeria (si...si con caballos y las porras, claro) y un tal Gerard que andaba por alli comiendo su choripan, se vio sorprendido por una mini (de 100 personas) avalancha para escapar de la carga de la policia (que lindo, no?), la gente empezo a empujar a todos con tal de escapar de la garra policial, nada más paso!

Tambien fui a hacer clases de tango, que sepais que soy un experto total, Gardel es mi primo pequeño a mi lado.

Despues de todo esto me fui a Venado a ver a Super Lita (abuela de manuela) que me trato rebien, no me conocio cuando queria entrar en su casa, porque parecia un naufrago, me obligo a afeitarme y cortarme el pelo a cambio de un flan y asado a lo cual primo se lo denegue, pero el aroma que me entraba por mi nariz fue superior a mi resistencia nasal y tuve que despojarme de mis bienes preciados

Ahora mismo estoy de vuelta en Bs As, buscando trabajo, de momento he aconseguido esta semana estar en el hostel que vine la primera vez (el de los 25 pesos) una sustitucion....digo yo...que algo sera algo! Hostel y pub son los negocios que siempre quise poner....y con planes de estar en Bs As hasta Diciembre.

En fin, por aqui sigo, a ver si alguien viene a verme......

Quiero mandarle un beso muy fuerte y dedicarle el blog a LUCIANA, a todos la comunidad rosarina, juli y lita's family

Un beso a todos!!

Hi to everybody!

After viedma I headed back to Buenos Aires, a taxi driver tried to chit me on the way to the hostel, he wanted to charge me 10 pesos more because there was traffic jam, son of a bitch, and he tried to charge me 250 for a football ticket and i got it on the stadium for 24, son of a bitch. Anyway, i went to the football stadium and some people tried to get in for free, i was eating a sausage, the police didn't stop them and then came the police with horses and they started to bit everybody - i was there-i save my ass, i was so lucky, son of a bitch.

after that i went o tango classes and then to the town where lives super Lita (manu's grandmother), i didn't recognise me because i had a long hair, so she requested to cut it, i agreed because she is coocking the best food ever!

Nowadays i am back in Bs As, looking for a job, who knows, what will happen, but i am working (this week) in the hostel i am in, so Pub and hostel is what i always wanted to have, now it is a good time to experiment that!

I am looking forward somebosy to come to Bs aS

This blog is dedicated to LUCIANA, the rosario's comunity, Julian and lita's family!

Big kisses


PIC: En el lago huechulaufquen en Enero (lake huechulaufquen in january), bebiendo una cerveza en san martin de los andes (having a beer in San martin de los andes), el lago huechulaufquen de vuelta con el volcan humeando - uno de los paisajes mas lindos en el viaje (Huechulaufquen lake again with the volcan having steam - one of my favorites landscapes), pintada de labios con helado en Bariloche (lipstik with icecream in Bariloche), los 3 magnificios en bariloche (the 3 marvelous in Bariloche).

Hoy estoy sarcastico, no?¿

Para Bs As

Buenos dias Viedmenses:

De Comodoro nada mas a decir, fue un sitio donde conoci la realidad argetina vista desde otro punto de vista, el de NO turismo. Al final me conducieron hacia Puerto Madryn donde me encontre con Sophie (mi amiga francesa que tambien es amiga de Amelie). En Puerto Madryn estuve 3 noches. El primer dia fui a visitar el ecocentro- museo que explicar y recrea la vida maritima de P. Madryn-. Tienen anemonas, estrellas de mar, huesos de ballena franca austral, que esta en peligro de extincion y toda clase de bichos!. El segundo dia fuimos a peninsula valdes que es patrimonio de la humanodad. El atractivo era ver orcas en estado salvaje cazando lobos marinos (las orcas salen hasta la orilla para atrapar a sus presas). No tuvimos suerte, pero vimos: lobos marinos, elefantes marinos, pinguinos, armadillos.

Ahora estamos en Viedma, ciudad donde Sophie tiene un amigo, pero despues de la primera noche, nos dijo si podiamos dejar el apartamento, ay que, se discutio con su novia, Viedma vive de la recaudacion de impuestos, es la capital de la provincia de Rio negro, es empleo publico.

Me hizo mucha ilusion poder encontrarme otra vez con Sophie despues de 6 meses, de hacer un viaje totalmente distinto, y de vivir experiencias diferentes. Pero todo nos lleva al mismo punto, como el mundo nos guia a encontrarnos con amigos.

Esta noche nos dirigimos hacia Bs As para llegar mañana Martes a las 9.30h, hora Argetina. tenemos pensado quedarnos una semana, pero los planes del viaje pueden cambiar.

hi from Viedma,

About Comodoro Rivadavia nothing else to add, i met the reality of another Argetina, the Argetina non turistic. After that i went to Puerto Madryn, where i met Sophie (my friend, she is friend of Amelie also). It was great to see here again, after 6 months, we started together in Peru, but our path just separate at a moment. It is great to see friends and to see who the destiny does to meet friends, and the experiences are completely diferent, but completely equal!

We spent 3 days in Puerto Madryn. The first one we went to ecocentro, where you can learn about the sea life of Puerto madryn, the second day we went to peninsula valdes, there we could have the chance to see killer whales chasing sea lions, but we didn't, we saw pinguins, sea lions, sea elephants.

Nowadays i am in Viedma, it lives from the public government, but tonight we are going to Bs As to spent a week.

Rich and mark, miss you! xDDD

Pic: Glaciar Grey (torres del paine), puesta de sol (sunset, torres del paine), Raitis en Bailoche, Mi primer glaciar o'higgins (my first glaciar o'higgins), salida de sol en perito moreno (sunrise at perito moreno), sophie y yo en P. madryn (sophie and me in p. madryn), bailando bonnyM"dare cool" en Torres del paine (dancing bonnym 2dare cool" en torres del paine)

Un beso a todos

big kisses

de camino a Bs As, rosario o venado tuerto

Buenos dias comodorenses!

actualmente estoy en Comodoro rivadavia en casa de un amigo de vero (amiga de manu) de Venado. Comodoro es una ciudad que vive del y para el petroleo, pero por vivir del petroleo tiene una falta de insfraestructuras publicas bastante grande. tiene un potencial a nivel turistico muy grande, le falta mucho por hacer. Un 99% de los turistas se saltan esta ciudad. Pasando de Ushuaia a Puerto Madryn. Creo que es interesante conocer otra realidad argetina que no es turista. Argetina en linias generales esta bastant explotada a nivel turistico (sobretodo el sur).

Mañana me voy a Puerto Madryn (16 Abril 2008) me voy a encontrar con Sophie.

La experiencia de Ushuaia fue muy buena, conoci la Ushuaia no turista. La gente que ocupa territorios en las montañas porque los alquileres esta fuera de orbita por causa del turismo y la especulacion, entonces migran a las montañas y ocupan trozos de tierra, donde construyen chozas, casi sin electricidad, no hay calles, se tiene que llegar a la choza entremedio de un barrizal, no hay agua para el baño, etc...Alli conoci una mujer de Mataro que vive con un argetino. Tmbien fui a jugar a futbol sala con unos argetinos. Conoci un cico que habia trabajado en el barco que va a la atlantica.

Uno de mis momentos mas excitantes de mi viaje fue el momento de cruzar el estreco de magallanes, no lo cruce de forma especial ni nada, un simple barco. Pero pensar la historia que tiene ese trozo de tierra, los rios de tinta que se han vertido sobre el canal, las polemicas, como ha cambiado la historia de la humanidad a raiz de eso.

en fin, un saludo. ya me queda menos para llegar a mi destino.

un beso

Felicitats hector, happy birthday

Good morning from Comodoro Rivadavia,

Nowadays i am in Comodoro a city who lives from and for the petrol. I am in a friend's house. This place to be set for the petrol has a lot needs. tomorrow (16th april 2008) i am going to puerto madryn to meet sophie, my friend from france.

the experience of ushuaia was awesome, i have known the othr ushuaia, a places that turist do not go. there is a social action call ocupation, people just ocupate lands because they can not afford the price of properties in the city, then they just build a small house with wood, without electricity, no water for the toilet. Also i went to play football ith some argetinians, there i met a wman from mataro (place very close to my town).

One of the most excited moments was wnet i cross the magallanes channel, it wasn't with a special boat, but this place just changed the history.

i am on my way to rosario, buenos aires or venado.

i met Fritz berger in Comodoro rivadavia.

big kisses to everybody.

pic: lauren, michelle, natasha and gerard despues de 6 dias de trek en torres del paine (after 6 days of trek in torres del paine). Angeles de Charlie en el glaciar. Buen desayuno agua fria con pure de papas frio (nice breakfast cold tea with cold smashed potatoes). Arco iris en glaciar grey (rainbow in glaciar grey)

Ushuaia

buenas madrugadas desde Ushuaia, el fin del del mundo!!

Parque Nacional torres del paine ha sido lo más bonito de este viaje. Me ha sorprendido lo que he visto, lo que he sentido. Allí sentí una comunión con la naturaleza muy fuerte y como resultado conmigo mismo. Lo que no tenia pensado hacer y resulta que es lo que más me ha gustado.

Todo era fotografias, momentos para pensar, reflexionar. No sé, es un poco raro explicar lo que he sentido. Pero es único y lo repetiria. Totalmente recomendado.

De allí pasamos a Punta Arenas, ciudad franca de Chile (puerto sin impuestos) y me despedí de Natasha (Australia, Perth) y Michelle y Lauren (Canada). Con ellas he pasado un mes de viaje recorriendo la carretera austral y todo lo que ha venido después.´Grnades comidas, charlas y vinos con ellas.

Ahora estoy en Ushuaia, la ciudad más austral del mundo. Nieva. Acabo de venir de jugar a futbol con argetinos, naturalmente he ganado pero yo no hacia nada, solo corria. Dicen que el sur es el norte, tienen los mapas y bolas del mundo del reves. Todos tienen una explicación cientifica. No es el fin del mundo. Estoy a 1000 km de l'antártica y no hay barcos (bueno si, por 6000 UsD)

Good evening from Ushuaia!

Hi to everybody! after calafate i went to Parque nacional torres del paine. It is the most amazing thing i have seen in South america. Great glaciar, lakes, mountains. A good place to think, meditate. Everything was worth it to take pictures. I have found myself there and i have found the answer a lot of things also. Highly recommended.

From there i went to punta arenas, there i had to say goodbye to Natasha (australia) and Michelle and Lauren (Canada). Great people to cook for, drink with and chat with also. I am going to miss them a lot but anyway my trip keep going.

Nowadays i am in Ushuaia the southernmost city in the world. They don't think we are in the end of the world, they have the maps and everything upsidedown, and they reason is very cientific. I am 1000 km away from the Antarctica but a boat to go there cost 6000 UsD, I can afford i am sure!

Now it is snowing and very cold. Buenos aires 27 degrees, nice, isn't it? I have gone to play a football soccer match with some argentinians. They are hard players and i am a poor spanish fool, trying to play soccer.

Felicidades Manu

Happybirthday manu

Pic: Glaciar Grey (lo mejor del viaje, the best of my trip), Ushuaia (la ciudad más autral del mundo, the southernmost city in the world)

Os quiero

I love you

Gerard Sevilla

Carretera austral Chilena

Hola buenos dias desde Puerto Natales!

La verdad es que os estareis pensando que ya sabriais que empezaria muy bien con el blog y que despues lo dejaria abandonado, pero tengo que decir en mi favor que desde que sali de Venado Tuerto (Arg) a finales de Enero no he encontrado ningun sitio con una conexion buena de internet. En el bolson, como ya comento en la anterior actualizacion, fue un sitio donde me iba a quedar un par de dias y esos se convirtio en 20 dias exactos. De ahi, hice dedo hasta el parque nacional de los alerces en, esquel, pero algun hijo de la grandisima......... se dedico a prender fuego en el parque nacional, lo cerraron y fue una autentica catastrofe. De ahi, hice otra vez dedo hasta trevelin, pero las mujeres que me estaban llevando eran Chilenas (futaleufu) por donde queria pasar a Chile, asi que salte trevellin y me dirigi a Futaleufu. El pueblo estaba desierto, ya que vive del turismo y la temporada fuerte se habia terminado 3 dias antes. Ahi se encuentra el mejor rio para hacer rafting (que no hice). De ahi pase a la junta donde me uni a 2 mujeres canadienses que llevan 8 meses viajando y vienen de Asia. En la junta estuvimos en un camping, que no habia nadie. Era para nosotros solos sonde poseian unas aguas termales. Entrabamos a las 10 de la mañana y saliamos a las 8 de la tarde, pareciamos uvas pasas......la verdad!!. De alli a Puyuhuapy, en el parque nacional Quelt, donde habia un ventiquero (glaciar) colgante, despues a Villa cerro castillo donde hicimos un trekking durante 5 dias. acampamos al lado del rio en un sitio muy, muy bonito, alli ibamos muy cargados por el trekking y dejamos cosas colgadas en un arbol, cuando volvimos nos habian robado las cosas, bueno a mi, el cargador de las baterias y un paquete de condones caducados ;) De villa cerro castillo a una de las ciudades mas grandes (4000 personas) Cohyaique, una noche y aun gracias. De este ultimo a Rio tranquilo donde estuvimos en un sitio donde hacian unos pasteles de zanahoria impresionantes. alli vimos las capillas de marmol. Trozos de roca calacaria que en el ultimo deshielo se medio derritieron, creando cuevas y figuras espectaculares. De rio tranquilo a Cochrane donde nos las tuvimos que ingeniar para sacar dinero y comprar alimentos para el resto del viaje hasta la frontera con argetina. De cochrane a Caleta Tortel, este pueblo es muy singular, ya que no tiene calles, esta construido encima de una roca al lado de una bahia y para preservar la flora del lugar han hecho pasarelas de cipres, al no haber calles no hay lamparas. alli estuve un dia malo, con vomitos, arriba del cerro del pueblo presencie una de las mejores vista de mi viaje, la prte trasera del pueblo da a un lago, con cascadas, glaciares, islas y arboles, impresonante tambien. De Caleta tortel a Villa o'higgins.

Este pueblo es un punto y aparte, el hostel lo lleva un gallego que es un idiota en toda regla, muy mal educado. es un poco triste que el primer español que conozco viajando que pose una empresa sea un prepotente de mierda, en fin..........ahi queda eso!!

En villa o'higgins para cruzar la frontera es un poco singular. Se trata de agarrar un barco durante 3 horas para cruzar un lago, caminar durane 15km hasta las fronteras, despues caminar 7 km mas hasta en punto de la gendarmeria argetina, agarrar otro barco durante 15km y un bus hasta el Chalte 8monte fitz roy) por 37km.

Cuando cruzamos, antes de hacer la cmainata nos desviamos para ver el glaciar o'higgins -mi primer glaciar-, impresionante, las paredes son de 50m de altura y cada año retrocede 100metros el glaciar. la masa de hielo patagonica es la tercera mas importante de la tierra, depsues de la antartica, groenlandia....

Todo esto pertenceria a la carretera austral, donde nadie sabe nada, los buses aparecen cuando quieren, se demoran porque se les calienta el radiador, preguntas a 4 prsonas y los 4 te informan de diferentes horarios de buses, pero todo este follon hace que la carretera austral haya sido la mejor experiencia de viaje.

En el chalten acampamos en un camping gratis en la ciudad. despues hicimos el trek y queriamos ver la salida de sol con el monte fitz roy que se vuelve rojo, pero no pudimos, ya que en 4 dias, nos llovio, viento, nubes y hasta nevo....

Proxima parada el calafate, de alli alquilamos un remis que nos llevo al glaciar perito moreno a las 7 de la mañana, no habia nadie, no pagamos entrada porque antes de las 7.30 es gratis, vimos la salida del sol, con el cielo rosa, naranja relfectando en el glaciar, muy, muy bonito. demasiado turistico a partir de las 8.30 que llegan todos con el bus publioco que cuesta 20 us dolares y nosotros pagamos lo mismo para un remis y nos ahorramos la entrada al parque.

Y ahora en Chile de vuelta - Puerto natales- mañana a torres del paine y ya queda menos para llegar a Ushuaia.

Pic: Monte Fitz Roy (Arg), Rio Ibañez (carretera austral), capillas de marmol (rio tranquilo)

En las proximas actualizaciones pondre fotos de los glaciares.

saludos a todos.

de visita por el sur

Hola Buenos dias!!

Bien. Ha pasado más de un mes desde la primera vez que actualizé. No tengo mucho tiempo pero es para manteneros informados.

Después del carnaval, no hice muchas cosas, entre venado y Rosario de fiesta. El 24 de enero me fui para Buenos aires para esperar la llegada de mis amigos Raitis (letón), Mark (Ingles). Con ellos pasamos 2 dias en Bs As, aprovechando para comer un asadito y ver un espectaculo de tango en el Tortoni, que más que tango era un espectaculo completo de baile, canto y malabares. Muy bueno!

Después de Bs As a Bariloche en un servicio de Via bariloche (el tutto letto) con wisky y champan a las 11 de la noche y comida caliente.

En bariloche vimos el Nahuel huapi, isla victoria, bosque de los arrayanes.

Después nos fuimos a villa Angostura donde nos hospedamos en casa de Maria Ester, familiar de la madre de Manuela y seguido nos fuimos a San Martin de los Andes, donde alquilamos un coche y fuimos a ver el Lanin y el lago Huechulafquen, donde presencie una de las vista más espectaculares que jamas haya visto (foto en proximas actualizaciones). Ese dia vimos Aguilas, condores y buitres. Fue todo un lujo!!

De allí pasé a en Bolsón donde hace 12 dias que estoy. He hecho grandes trekkings de 3 y 4 dias . Estoy hospedado en casa de un Csurfer que hospeda a todo dios. Ahora somos 19 personas (new york, colorado, surafrica, berlin, suiza, la plata.....) buena mezcla cultural. Grandes noches bebiendo vino, haciendo un asado al fuego en las 2 hectareas de bosque privado que tiene en su finca.

He hecho mucha amistad con una Canadiense, una chica de colorado, otra de Main y una surafricana.

Mi proximo rumbo no lo sé......pero Rosarinos preparaos que en poco tiempo me vereis en Taura....!!!!!!!

Pic: Bariloche con el lago Nahuel Huapi, refugio de montaña en el bolson donde pasé mi cumpleaños (27).

Un beso a todos.

lo siento, pero esa conexión es una mierda y no tengo más tiempo.

chauuuu

Carnavales Gualeyguaychú

Buenas tardes Rosarinas!!

La semana pasada estuve en mi rutina en Rosario saliendo de fiesta...con todos los ya mencionados anteriormente en mis actualizaciones. El Miércoles me fui para Venado Tuerto para hacer un parón de tanta fiesta Rosarina.
En Venado comí a más no poder: Matambre, asado, mollejas. Aprendí a ovillar lana. Lita (la abuela de Manu) me enseñó a hacer flan y el tan delicioso Chimichurri (Cuando vuelva a España voy a ser un experto culinario argetino) :P
El viernes me volví a Rosario para celebrar el cumpleaños de Caito. Nos fuimos a Mormaii que es un bar que queda cerca del rio Paraná. El ambiente es muy bueno y las chicas son algo espectacular. Me alegre la vista por unas horas. En esta fiesta estaba el ya nombrado pesado de Lisandro! Se decidió como se iba a los carnvales más importantes de Argetina. Los de Gualeyguaychú.
El Sábado cogimos un coche y nos fuimos para allá. 280 km de ruta. Pasamos el puente Rosario-Victoria. 40 minutos cruzando un puente. Largisimo!!!
Gualeyguaychú tiene 100.000 habitantes y vive del carnaval que lo alargan de principios de Enero hasta Marzo. El carnaval se compone de 2 partes. La primera es que cuando llegas al pueblo la gente va a la playa.
Nosotros fuimos a una que era privada -costaba 10 pesos-. Tenía un restaurante, playa que daba al rio y una pista en medio de la arena que por arriba había unos aspersores que cuando ibas bailando te iban mojando. Estaba lleno de gente joven bebiendo y bailando. A primera hora de la tarde la gente se baña y bebe en la playa, pero cuando empieza a caer el sol la gente se va moviendo hacia la pista para mover y bajar un poco el alcohol ingerido. Se monta una fiesta impresionante, después salen unos brasileños y hacen coreografias. Lleno de chicas. La música es cumbia y este estilo, pero a partir de las 18.00h se empezó a poner electrónica (parecía tanto a ibiza, pero tanto. Bora Bora). Hicimos rondas para pagar la bebida que tomamos (sangria de vino y clericó - como la sangria de cava pero con sidra-).
Después fuimos al corsódromo, que es la segunda parte del carnaval. El corsódromo cuenta con una calle rodeada de gradas. Hay 3 comparsas y cada una desfila con unas 8 carrozas. Cada comparsa desarrolla un tema. Las carrozas llegan a tener unos 8 metros de altura. Al final y para separar cada grupo hay una formación de batucada (todos tocando el tambor) y una chica bailando y moviendo las caderas de una forma increible. Terminó a las 3.00h de la noche y habíamos bebido mucho (6 litros de vodka con zumo narjanja entre 7 personas). No pudimos ni salir de discoteca después de lo pasados que estabamos!! jejeje
Gualeguaychú es un estilo sambódromo de Rio de Janeiro en pobre, pero eso no deja de ser espectacular!!
El presupuesto del grupo más importante del carnaval es de 700.000 pesos. Unos 180.000 €. toda una pasta!
Hay modelos que van delante de cada carroza como punta de lanza, como abriendo el camino de la gente que viene detrás.
Yo la verdad es que no me lo esperaba así. Me sorprendió totalmente. Cuando estaba a la playa pensaba. Si el carnaval sólo fuera eso ya ha valido la pena venir. Pero es que después vino el corsódromo y ya fue lo más.
Estabamos hospedados en una casa de unos viejos que alquilan 2 habitaciones durante la época del carnaval. 40 pesos la noche a 8 cuadras del corsódromo, con desayuno incluido. La mujer (que era de León) era una pesada y entraba en la habitación como quien entra en la cocina).
El Domingo cuando llegué de los carnavales me fuí a Funes a comer un corderito con toda la familia. Estaba Julián y florencia que habían llegado de Cuba y nos estuvieron contando las anécdotas! Por la noche K.O en la cama!

PD: No tengo las fotos del carnval pero en próximas actualizaciones las vereis!

Esta semana se va Manu :(. Te voy a hechar de menos y espero verte pronto. Me ha alegrado mucho verte. Besos

En fin gente espero que las actualizaciones os esten gustando.

Un beso a todos

Esta actualización va dedicado a todos los que me habeis alojado alguna vez en Rosario:
Julián & Florencia, Gonzalo & Verónica, a mi madre y mi tia adoptiva en Rosario (Luciana & Pini), Caito. A todos muchas gracias

Pics: Manu & Gerard boda civil de Julian, con mis uvas el 31 de diciembre, con los novios, vestido para la boda, con mi madre y tia adoptiva, en el rio con la lancha